5月9日是海因克斯的80岁生日，在此之际，罗本和里贝里在拜仁俱乐部官网联合撰文，向海因克斯送上了祝福。

罗本&里贝里公开信全文：

亲爱的尤普，

每当我们回忆起与你共度的时光，许多特别的记忆便涌上心头，你不仅仅是我们的教练，更像是一位父亲般的人物。你理解我们，不仅对于我们的球员生涯层面，更是对于我们个人。

你成功地塑造了一支不仅在场上运作良好，而且在场下也团结一致的球队，你与我们相处的方式独一无二：总是积极向上，充满活力，总是能准确地感知到球队在特定时刻所需的一切。

2013年是我们永远不会忘记的一年，我们共同创造了历史——赢得了俱乐部历史上的第一个三冠王，当然，我们立刻想到了那场比赛，那一个瞬间：温布利，5月25日，第89分钟。

里贝里用脚后跟传球，罗本将球送入球门——2-1，拜仁领先！那种感觉难以形容，但这一刻不仅仅是一个进球或一个决赛的胜利。

它是一个赛季努力的结果，从一开始一切都很契合：团队精神、激情、比赛的乐趣——尤其是有一位教练，知道如何让我们在关键时刻做好准备。

你让我们成为了一支齐心协力的球队，总是为彼此而战。这正是关键所在。但这并不是你唯一一次展示我们的潜力。2017年，当你再次回归时，许多人都在想：这会顺利吗？

但我们知道，你是正确的人选。当时拜仁排名第二，落后多特五分——对俱乐部来说是个不寻常的情。。但有你在场边，很快就明确了：我们会回来的。

你给了我们带来了稳定，让我们明白我们需要做什么。最终，我们在第29轮就稳稳夺得了冠军。就好像你只是轻轻拨动了一个开关。

在这一切中，我们永远不会忘记的是：你总是愿意倾听——无论是关于足球还是场外的事情。在你面前，我们可以坦诚相待，敞开心扉，甚至发泄不满。

然后，第二天我们又一起前进，你私下的那一面也让你与众不同——也正是这一点让我们不仅作为球员变得更好，也作为个体成长。

你的信任让我们变得强大，你给予我们自由，但同时以明确的原则为榜样，纪律、尊重、团结——这些在你那里不是空话，而是切实的价值观。

更衣室里的每个人都知道在你面前该如何表现。正因如此，你总是得到我们的全力支持。当我们今天观察年轻球员时，我们常常想：他们会从像你这样的教练那里学到什么？很可能会学到很多。

不仅是如何赢得比赛，还有如何带领一支球队，如何与人沟通。你从不高声喧哗，但总是表达清晰，从不咄咄逼人，但总是存在感十足，这可能是对一位教练最大的赞美。

我们很感激在我们的旅途中遇见了你，共同的经历将我们终生联系在一起，有时，当我们回想起那段时光，仿佛还能闻到温布利球场的草坪味道——就在开球前，满怀期待。这种感觉永存。

尤普，你是一位让成功成为可能的教练，但更重要的是，你是一个对我们产生深远影响的人。我们和你一起经历了许多难以置信的事情，无论是在场上还是场下。

因此，我们衷心祝愿你80岁生日快乐——尤其是健康、幸福，并与家人共度许多美好时光。

弗兰克-里贝里 & 阿尔扬-罗本